enkidu_
Local Club Captain
- Joined
- Nov 15, 2014
- Runs
- 2,206
I'm reading a very enlightening book right now, by Christopher Beckwith, generally considered the US' best specialist in Tibetan studies, entitled : Warriors of the Cloisters: The Central Asian Origins of Science in the Medieval World.
As the title suggests, it asks a simple yet always eluded question : we keep talking of the "Greek" influences on the early Islamic civilization (of course, to bring the so called "European" contributions), and when we're generous, of the Persian one (limiting ourselves to administration or literature), but what about the Indic-Buddhic one, considering Central Asia was full of Buddhists, and that this religious tradition had a sophisticated intellectual tradition which couldn't have been totally ignored ?
And that's where his books gets interesting : he demonstrates that the "recursive argument" in logic, which would give the scientific method later on, was first envisioned by Indian Buddhist scholars (for instance Vasubandhu of the 4th century, in modern day Peshawar) ; he then vindicates the late Arab Christian George Makdisi thesis' that the European college does come from madrassa, but he goes further in the genealogy : that the madrassa itself was modeled on the Buddhist vihara or monastery-school, the oldest dated being in Taxila in modern day Pakistan, but dozens of such viharas doting all Central Asia.
Some extracts from chapter three of this rich little book (without the notes, not even 200 pages):
As the title suggests, it asks a simple yet always eluded question : we keep talking of the "Greek" influences on the early Islamic civilization (of course, to bring the so called "European" contributions), and when we're generous, of the Persian one (limiting ourselves to administration or literature), but what about the Indic-Buddhic one, considering Central Asia was full of Buddhists, and that this religious tradition had a sophisticated intellectual tradition which couldn't have been totally ignored ?
And that's where his books gets interesting : he demonstrates that the "recursive argument" in logic, which would give the scientific method later on, was first envisioned by Indian Buddhist scholars (for instance Vasubandhu of the 4th century, in modern day Peshawar) ; he then vindicates the late Arab Christian George Makdisi thesis' that the European college does come from madrassa, but he goes further in the genealogy : that the madrassa itself was modeled on the Buddhist vihara or monastery-school, the oldest dated being in Taxila in modern day Pakistan, but dozens of such viharas doting all Central Asia.
Some extracts from chapter three of this rich little book (without the notes, not even 200 pages):
The actual charter of the first college known to have been founded in Western Europe, the Collège des Dix-huit, which was established in Paris in 1180, states that it was founded by Jocius of London, a wealthy English merchant who had just returned “from Jerusalem.” By the period of Jocius’s visit to the Near East, madrasas were very common there. Like the madrasa, the college is an all-inclusive academic institution with a permanent endowment recognized by the government. The endowment, in both the Islamic and Western European traditions, covered the expenses of the physical property and living support for the scholars—the students and their teacher or teachers—all of whom lived together in the same structure. Based on the brief description in the founding charter and what is known about other early colleges from the following decades, including the Sorbonne, the college founded by Jocius is identical in all particulars to the typical madrasa then widespread in Syria and its vicinity. They were endowed institutions, generally quite small, which housed a small number of students, typically less than two dozen: exactly like the Collège des Dix-huit and most of the other early colleges. Because Jerusalem is located inland, Jocius had necessarily spent time in the Islamic Near East—undoubtedly in Syria, which was one of the main destinations of merchants and pilgrims alike. There he must have encountered the local small type of madrasa on which he modeled the identical institution he founded in Paris, Europe’s first college. The Near Eastern origin of the Western European college could hardly be clearer.
But there is much more to this story. It has actually been known for almost a century, though little recognized by most scholars, that the medieval Central Asian Islamic college, the madrasa, is an Islamicized form of the earlier Central Asian Buddhist college, the vihara. The two are virtually identical in form, function, teaching program, and legal status. The identity of the unique architectural form of the Central Asian vihra and madrasa has also been established by archaeologists,whose discoveries have confirmed the much earlier arguments of Barthold.
(...)
The earliest examples of vihras built according to the plan of Adzhina Tepa (though without wns) have been found in the ruins of the great city of Taxila (Takala), dating to the period of the Kushan Empire (ca. 50 BC–AD 225). This empire was a powerful Central Asian state, founded in Bactria, which included in its territory Gandhra (the southeasternmost region of Central Asia), the great city of which was Taxila (located very near to what is now Islamabad-Rawalpindi in northern Pakistan).
(...)
The earliest historically mentioned madrasa noted so far under that name in the scholarly literature is the school endowed by Abu Hatim al-Busti (890–965) in his native town, Bust. It had apartments and scholarships for his students and foreign students, and a library. This is exactly like the Buddhist vihara. The vihara-madrasa must have already spread widely by the middle of the tenth century. By 1025–1026 there already were twenty fully endowed madrasas in Khuttal (then part of Tokharistan, now part of Tajikistan), the very same province where once the former vihara of Adzhina Tepa and the hundreds of viharas noted by Hui Ch’ao when he passed through in ca. 726 AD were operational. Moreover, in one of the major metropolises of Central Asia, Nishapur, “no less than 38 madrasas predating the great Nimiyya of that city (founded ca. 450/1058) are recorded.” It may be assumed from similarities in the teaching methods and in the main philosophical interests—theology and religious law, both comprised in the Buddhist context by the word dharma—that the Muslims in Central Asia had continued the vihara pattern intellectually, too.
(...)
As for the architectural form of the European college, it is a fact that the ‘cloister’ of the early English college happens to be essentially identical physically to the madrasa-vihara, and this design seems to have been widely and stereotypically used for that purpose in England (...) like the Central Asian vihara and madrasa, the early English college cloister had doors along the vaulted corridor opening onto rooms for the students and masters. Examples can still be seen at Oxford, such as the one in Magdalen College.
(...)
Among the more striking of his examples is the licentia docendi ‘license to teach’, which first appears in Latin Europe in the late twelfth century, in a decree of Pope Alexander III (r. 1159–1181). It corresponds exactly to the Arabic ijza li-’l-tadrs ‘license to teach’, which had appeared in the Islamic world by about the tenth century. In fact, the correspondence of these and other terms was already demonstrated beyond any reasonable doubt by nineteenth-century scholars, who argued that the Latin licentiate derives from the Arabic equivalent. This strongly suggests that not only was the Latin college borrowed directly from the Islamic madrasa, which was in origin the Central Asian Buddhist vihara, but to some extent the European higher educational system as a whole was derived from the medieval Islamic one. This should hardly be surprising, considering the massive cultural influence of the Islamic world on Latin Europe in this period in general.