May be they are unconsciously referring more towards depression, mental or psychological problems or just outright stress and dissatisfaction in their personal life, family or financial situation etc?
I don't think folks will have any fun saying "tabeiyat theek nahi". Life in general has gone somewhat more stressful for many people due to Covid and the resulting inflation that is hitting hard.