I am confused?
You said last ball he bowled with new action STILL went for 4.
Did you mean to say he reverted his action and it STILL went for 4?
To me it looked 5 balls he bowled with older action.
2 of those were hit for boundaries. Then he bowled a little slow looped up delivery which looked like his new action, still went for 4.