No it isn't. While Pakistan-India trade has been suspended since the Pulwama attacks and 27/2 standoff, Afghanistan still conducts land-based trade with Pakistan through the Wagah border, and they're using Pakistani-registered trucks to do it:
One sixty-seven trucks carrying dry fruits, 132 carrying fresh fruits, 37 with Malathi and a truck each of wool and anardana entered India through the Integrated Check Post at Attari in the first two months of 2024. While the goods came from Afghanistan and were meant for the Indian markets, the vehicles that carried them bore Pakistani registration number plates.
Since February 2019, although Afghanistan and India continue to engage in trade via Pakistan, the two neighbouring countries — India and Pakistan — have stopped buying and selling each other’s products.
Trade with Pakistan was first hit after an imposition of 200 per cent duty by the Indian government following the Pulwama attack in February 2019 which saw the death of 40 CRPF personnel. Later, the Pakistan government officially suspended trade with India in August 2019 following the abrogation of Article 370 in
Jammu and Kashmir.
Since February 2019, although Afghanistan and India continue to engage in trade via Pakistan, the two neighbouring countries — India and Pakistan — have stopped buying and selling each other’s products.
indianexpress.com
Shuttling cricket teams through the Wagah border or flying them to Mohala or Delhi won't be a problem, especially because it's one of the most heavily protected border crossings in the world on both sides of the border. Both sides would lose much if a cricket team was attacked there.
Coincidentally-that's why it would also be in Pakistan's absolute best interests to handle security perfectly for an ICT match in Lahore. They have everything to lose if India gets attacked.